{"id":6896,"date":"2023-06-14T14:12:54","date_gmt":"2023-06-14T18:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staging.afmc.ca\/?p=6896"},"modified":"2023-06-14T14:12:57","modified_gmt":"2023-06-14T18:12:57","slug":"learner-news-portal-update-june-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/learner-news-portal-update-june-2023\/","title":{"rendered":"Nouvelles \u00e0 l\u2019intention des apprenants \u2013 Le point sur le Portail \u2013 Juin 2023\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Renseignements importants pour les \u00e9tudiants concernant le Portail des \u00e9tudiants de l'AFMC et les stages \u00e0 option pour \u00e9tudiants visiteurs&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Portail des \u00e9tudiants de l'AFMC (<a href=\"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">afmcstudentportal.ca<\/a>) est un service en ligne bilingue qui facilite les demandes et les placements des \u00e9tudiants en m\u00e9decine pour des stages \u00e0 option au niveau pr\u00e9doctoral au Canada. Les \u00e9tudiants en m\u00e9decine de niveau pr\u00e9doctoral, qu\u2019ils soient canadiens ou internationaux, y ont acc\u00e8s.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Au total, 16 facult\u00e9s proposent des stages cliniques et en moyenne, 200 apprenants par semaine posent leur candidature. Vous pouvez cr\u00e9er un compte et consulter les offres gratuitement. Pourquoi ne pas profiter de votre temps libre pour consulter les propositions?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les \u00e9tudiants canadiens, vos comptes sont automatiquement ajout\u00e9s par votre facult\u00e9 lorsque vous \u00eates admissibles \u00e0 postuler \u00e0 des stages \u00e0 option pour \u00e9tudiants visiteurs. Pour les \u00e9tudiants internationaux (classe de 2024 uniquement), vous pouvez commencer le processus d'inscription en remplissant le formulaire de v\u00e9rification de la facult\u00e9 d'origine qui se trouve sur la page d'accueil du Portail des \u00e9tudiants.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Votre facult\u00e9 met \u00e0 votre disposition un guide de l'utilisateur du Portail des \u00e9tudiants. Ce guide renferme des instructions d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re de naviguer dans le Portail des \u00e9tudiants et de pr\u00e9senter une demande de stage \u00e0 option.  L'AFMC propose \u00e9galement de la formation pour les \u00e9tudiants.  Veuillez lire attentivement ce guide, car il contient des renseignements essentiels sur les demandes de stages \u00e0 option.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Des frais d'inscription uniques seront factur\u00e9s lors de votre premi\u00e8re demande. Les facult\u00e9s peuvent facturer des frais de candidature et des frais d'acceptation lorsque vous postulez ou acceptez une offre. Les facult\u00e9s s'efforcent de r\u00e9pondre aux besoins de tous les candidats, mais le paiement des frais d'inscription ne garantit pas l'obtention d'une place.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>L'AFMC collabore avec les facult\u00e9s pour d\u00e9finir leurs stages \u00e0 option, la capacit\u00e9 d'accueil de chacun d'entre eux et leurs horaires pour les \u00e9tudiants canadiens et internationaux. Chaque facult\u00e9 a recommenc\u00e9 \u00e0 offrir des stages \u00e0 option avec certaines restrictions.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Il est important de v\u00e9rifier en permanence votre tableau de bord et de r\u00e9pondre dans les 7 jours lorsque la facult\u00e9 vous demande des renseignements tels qu'un pr\u00e9requis valide ou d\u2019autres dates propos\u00e9es.  Les facult\u00e9s qui vous proposent un placement exigent une r\u00e9ponse dans les 7 jours.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>En mars 2023, la pr\u00e9sentation d'une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo et d'une date de naissance a \u00e9t\u00e9 rendue obligatoire.  Veillez \u00e0 mettre \u00e0 jour votre profil en ajoutant ces renseignements.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Questions concernant les \u00e9tudiants :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la r\u00e9introduction des stages \u00e0 option pour \u00e9tudiants visiteurs sur une nouvelle plateforme, l'AFMC travaille activement \u00e0 identifier et \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes. Voici quelques situations probl\u00e9matiques dont l'AFMC est consciente et qu'elle s'efforce de r\u00e9soudre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On a not\u00e9 dans certains cas un d\u00e9calage entre la capacit\u00e9 d'accueil et les fen\u00eatres de d\u00e9p\u00f4t de candidature, ce qui a permis \u00e0 des \u00e9tudiants de s'inscrire alors qu'en fait, il n'y avait pas de place disponible pour un stage \u00e0 option donn\u00e9.  Heureusement, nous avons constat\u00e9 une diminution de l\u2019occurrence de ce probl\u00e8me au cours des derniers mois.  L'AFMC continue de former le personnel et de surveiller les stages \u00e0 option pour s'assurer de r\u00e9soudre pleinement ce probl\u00e8me. Lorsque la situation est justifi\u00e9e, les \u00e9tudiants sont rembours\u00e9s pour les frais encourus.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les probl\u00e8mes connus relativement au syst\u00e8me seront d\u00e9sormais publi\u00e9s directement sur le tableau de bord de l'\u00e9tudiant et des mises \u00e0 jour seront fournies une fois les probl\u00e8mes r\u00e9solus.  Si des probl\u00e8mes de syst\u00e8me vous emp\u00eachent d'accepter une offre, vous b\u00e9n\u00e9ficierez d'un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 7 jours pour r\u00e9pondre.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de probl\u00e8mes ou de pr\u00e9occupations, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le service de d\u00e9pannage de l'AFMC \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"mailto:service@afmcstudentportal.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">service@afmcstudentportal.ca<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renseignements importants pour les \u00e9tudiants concernant le Portail des \u00e9tudiants de l'AFMC et les stages \u00e0 option pour \u00e9tudiants visiteurs <\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[12],"class_list":["post-6896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-learners"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Learner News Portal Update - June 2023\u00a0 - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Learner News Portal Update - June 2023\u00a0 - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Important information for students regarding the AFMC Student Portal and visiting electives\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/learner-news-portal-update-june-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-14T18:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-14T18:12:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caelyn Nashiem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caelyn Nashiem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caelyn Nashiem\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/person\/1ad9de0d1bb8173f8272238ffb0fed69\"},\"headline\":\"Learner News Portal Update &#8211; June 2023\u00a0\",\"datePublished\":\"2023-06-14T18:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T18:12:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/\"},\"wordCount\":525,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization\"},\"keywords\":[\"Learners\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/\",\"name\":\"Learner News Portal Update - June 2023\u00a0 - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-14T18:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T18:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learner News Portal Update &#8211; June 2023\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AFMC_e\",\"https:\/\/www.instagram.com\/staging.afmc.ca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\/\/twitter.com\/AFMC_f\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/person\/1ad9de0d1bb8173f8272238ffb0fed69\",\"name\":\"Caelyn Nashiem\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/author\/cnashiemafmc-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Learner News Portal Update - June 2023\u00a0 - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Learner News Portal Update - June 2023\u00a0 - AFMC","og_description":"Important information for students regarding the AFMC Student Portal and visiting electives","og_url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/learner-news-portal-update-june-2023\/","og_site_name":"AFMC","article_published_time":"2023-06-14T18:12:54+00:00","article_modified_time":"2023-06-14T18:12:57+00:00","author":"Caelyn Nashiem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AFMC_e","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caelyn Nashiem","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/"},"author":{"name":"Caelyn Nashiem","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/person\/1ad9de0d1bb8173f8272238ffb0fed69"},"headline":"Learner News Portal Update &#8211; June 2023\u00a0","datePublished":"2023-06-14T18:12:54+00:00","dateModified":"2023-06-14T18:12:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/"},"wordCount":525,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization"},"keywords":["Learners"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/","name":"Learner News Portal Update - June 2023\u00a0 - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-06-14T18:12:54+00:00","dateModified":"2023-06-14T18:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/learner-news-portal-update-june-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learner News Portal Update &#8211; June 2023\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/","name":"AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization","name":"The Association of Faculties of Medicine of Canada","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/staging.afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/person\/1ad9de0d1bb8173f8272238ffb0fed69","name":"Caelyn Nashiem","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/author\/cnashiemafmc-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6897,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions\/6897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}