{"id":2624,"date":"2022-10-21T12:05:44","date_gmt":"2022-10-21T16:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staging.afmc.ca\/?page_id=2624"},"modified":"2022-10-23T10:24:45","modified_gmt":"2022-10-23T14:24:45","slug":"residency-post-graduate-students","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/","title":{"rendered":"\u00c9tudiants en residence"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2624\" class=\"elementor elementor-2624\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddd3f51 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"ddd3f51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4adc118\" data-id=\"4adc118\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae20127 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae20127\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Education:<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747df5f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"747df5f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudiants en residence<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9863a6f elementor-hidden-mobile\" data-id=\"9863a6f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-197cfa4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"197cfa4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-013c102\" data-id=\"013c102\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f47c1 elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"12f47c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Page d&#039;accueil\">Page d'accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e91d0bf\" data-id=\"e91d0bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3015ad1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3015ad1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96af399\" data-id=\"96af399\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bcfa3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bcfa3c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac2f449\" data-id=\"ac2f449\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1856ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1856ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Education<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8d6a3c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a8d6a3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c43bd elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a1c43bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1691\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1691\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ressources pour les facult\u00e9s<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1691\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1691\"><ul><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#virtualHandbook\">Manuel sur les entrevues virtuelles<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#deanLeadership\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;International Dean Leadership Program&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Programme international de d\u00e9veloppement du leadership des doyens<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#visitingScholar\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Visiting Scholar Program&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Programme de chercheurs invit\u00e9s<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#pivotMed\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pivot Med&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Pivot MedEd<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#professionalism\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Professionalism&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Professionalisme<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#physicianWellness\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Physician Wellness&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Rapport sur les activit\u00e9s en sant\u00e9 mentale<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#wellnessGroup\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Physician Wellness &amp; Working Group&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Groupe de travail de l\u2019AFMC sur le bien-\u00eatre des membres du corps professoral et des apprenants<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/faculty-resources\/#popPrimer\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Population Primer&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Population Primer<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1692\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1692\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Aspirants et candidats<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1692\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1692\"><ul><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/aspirants-applicants\/#admissRequirements\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Admission requirements to medical school&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Conditions d'admission<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/aspirants-applicants\/#mcatFee\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Fee Assistance&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Programme d\u2019aide financi\u00e8re<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/resources-data\/education\/aspirants-applicants\/#waiverProgram\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Fee Assistance&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Programme d'exon\u00e9ration des frais de demande d\u2019admission<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1693\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1693\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00c9tudiants de premier cycle, les stages optionnels et dipl\u00f4m\u00e9s du MD<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1693\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1693\"><ul><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#visitingElectives\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Visiting Electives&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">\u00c9tudiants visiteurs<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#canprepp\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;CANPREPP&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">CANPREPP<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#demystifyingResident\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Demystifying the resident match&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">D\u00e9mystifier le processus de jumelage des r\u00e9sidents<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#registrationPrep\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;PREPARING FOR RESIDENCY REGISTRATION REQUIREMENTS&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Se pr\u00e9parer aux conditions d\u2019inscription des programmes de r\u00e9sidence<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#transitionsResidency\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Transition to residency&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Transitions vers la r\u00e9sidence<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#translationServices\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Translation Services&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Services de traduction<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#entrustActivities\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;AFMC Entrustable Professional Activities&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Activit\u00e9s professionnelles confiables<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/undergraduate-students-electives-md-graduates\/#addictionsLearning\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Addictions E-learning&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Cyberapprentissage sur les d\u00e9pendances pour le mieux-\u00eatre des m\u00e9decins<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1694\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1694\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00c9tudiants en residence<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1694\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1694\"><ul><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/residency-post-graduate-students\/#transferGuide\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;National Transfer Guidelines&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Directives nationales de transfert \u00c9ducation<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/residency-post-graduate-students\/#infowayTraining\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;AFMC-Infoway Physician Training: e-Health Curriculum and e-Learning Project&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Programmes \u00e9ducatifs de cybersant\u00e9 et du cyberapprentissage \u00e0 l'intention des m\u00e9decins en formation, un projet de l'AFMC-Inforoute<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1695\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1695\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Toutes les \u00e9tapes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1695\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1695\"><ul><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/e-learning\/\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;e-Learning Resources on Addiction for Undergraduate Medical Education in Canada&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Ressources de cyberapprentissage sur les d\u00e9pendances pour l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale pr\u00e9doctorale au Canada<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/franco-doc\/\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Franco Doc&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">Franco Doc<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/resources-data\/education\/future-md-canada\/\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Future MD Canada&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15299,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:15987699},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:12040119},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9}\">M\u00e9decins canadiens de demain<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b644ae4\" data-id=\"b644ae4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae00740 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae00740\" data-element_type=\"section\" id=\"transferGuide\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83925ff\" data-id=\"83925ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff40d7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff40d7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directives nationales de transfert \u00c9ducation m\u00e9dicale postdoctorale<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3474c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3474c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;The Postgraduate Medical Education Offices across Canada are supportive of transfers from institution to institution. The guidelines are intended to provide a transparent process that is clear to both the Resident and Universities involved. Prior to engaging in discussion regarding a transfer, it is the responsibility of the Resident to review the national guidelines as well as their own home school\u2019s transfer guideline \/ policy.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:342979,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9,&quot;19&quot;:0,&quot;21&quot;:0}\">Les bureaux d'\u00e9ducation m\u00e9dicale postdoctorale du Canada sont favorables aux transferts d'un \u00e9tablissement \u00e0 un autre. Les directives ont pour but de fournir un processus transparent et clair tant pour les r\u00e9sidents que pour les universit\u00e9s concern\u00e9es. Avant d'entamer des discussions concernant un transfert, il incombe au r\u00e9sident d'examiner les directives nationales ainsi que la directive ou la politique de transfert de son propre \u00e9tablissement d'attache. (Include Download the guidelines button).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7719f0 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"b7719f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-0\" href=\"https:\/\/www.staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022_National_Transfer_Guidelines-fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__icon jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"AFMC_Icons-PDF\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 72 81\" style=\"enable-background:new 0 0 72 81;\" xml:space=\"preserve\"><path d=\"M63.6,25.2c-0.1-0.2-0.2-0.3-0.4-0.5L45,6.5l0,0l-1.2-1.2H8v69.9h57V26.7L63.6,25.2z M45.2,13.8l11.2,11.3H45.2V13.8z  M13,70.1V10.2h27.2v19.9H60v40H13z\"><\/path><path d=\"M25,44.6h-4.9v14.1h3.8V54H25c1.7,0,3-0.4,3.9-1.3c0.9-0.8,1.4-2,1.4-3.6c0-1.5-0.4-2.6-1.3-3.3C28.1,45,26.8,44.6,25,44.6z  M26,50.4c-0.4,0.3-0.8,0.5-1.4,0.5h-0.7v-3.2h1c1.1,0,1.6,0.5,1.6,1.4C26.5,49.6,26.4,50.1,26,50.4z\"><\/path><path d=\"M42.1,46.3c-1.2-1.1-2.9-1.7-5.2-1.7H32v14h4.5c2.4,0,4.2-0.6,5.5-1.9c1.3-1.2,1.9-3.1,1.9-5.4 C43.9,49.2,43.3,47.5,42.1,46.3z M39.1,54.6c-0.5,0.7-1.3,1-2.5,1h-0.8v-7.9h1.1c1,0,1.8,0.3,2.3,0.9c0.5,0.7,0.8,1.6,0.8,2.9 S39.7,53.9,39.1,54.6z\"><\/path><polygon points=\"45.9,58.7 49.6,58.7 49.6,53.5 53.8,53.5 53.8,50.4 49.6,50.4 49.6,47.7 54.2,47.7 54.2,44.6 45.9,44.6 \"><\/polygon><\/svg><\/span><span class=\"jet-button__label\">Lire les directives<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__icon jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"AFMC_Icons-PDF\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 72 81\" style=\"enable-background:new 0 0 72 81;\" xml:space=\"preserve\"><path d=\"M63.6,25.2c-0.1-0.2-0.2-0.3-0.4-0.5L45,6.5l0,0l-1.2-1.2H8v69.9h57V26.7L63.6,25.2z M45.2,13.8l11.2,11.3H45.2V13.8z  M13,70.1V10.2h27.2v19.9H60v40H13z\"><\/path><path d=\"M25,44.6h-4.9v14.1h3.8V54H25c1.7,0,3-0.4,3.9-1.3c0.9-0.8,1.4-2,1.4-3.6c0-1.5-0.4-2.6-1.3-3.3C28.1,45,26.8,44.6,25,44.6z  M26,50.4c-0.4,0.3-0.8,0.5-1.4,0.5h-0.7v-3.2h1c1.1,0,1.6,0.5,1.6,1.4C26.5,49.6,26.4,50.1,26,50.4z\"><\/path><path d=\"M42.1,46.3c-1.2-1.1-2.9-1.7-5.2-1.7H32v14h4.5c2.4,0,4.2-0.6,5.5-1.9c1.3-1.2,1.9-3.1,1.9-5.4 C43.9,49.2,43.3,47.5,42.1,46.3z M39.1,54.6c-0.5,0.7-1.3,1-2.5,1h-0.8v-7.9h1.1c1,0,1.8,0.3,2.3,0.9c0.5,0.7,0.8,1.6,0.8,2.9 S39.7,53.9,39.1,54.6z\"><\/path><polygon points=\"45.9,58.7 49.6,58.7 49.6,53.5 53.8,53.5 53.8,50.4 49.6,50.4 49.6,47.7 54.2,47.7 54.2,44.6 45.9,44.6 \"><\/polygon><\/svg><\/span><span class=\"jet-button__label\">Lire les directives<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e19713\" data-id=\"8e19713\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c5b785e elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5b785e\" data-element_type=\"section\" id=\"infowayTraining\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a35d27c\" data-id=\"a35d27c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c351a94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c351a94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes \u00e9ducatifs de cybersant\u00e9 et du cyberapprentissage \u00e0 l'intention des m\u00e9decins en formation, un projet de l'AFMC-Inforoute<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cc72c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cc72c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;In the first project phase, AFMC with Infoway created a network of eHealth experts, educators and learners; conducted an environmental scan of eHealth at Canadian medical schools; generated eHealth Competencies for Undergraduate Medical Education; ran a virtual patient challenge for learners and recognized faculty excellence through the AFMC-Infoway eHealth award. In this second phase, AFMC, with Infoway developed eHealth faculty development (FD) workshops designed to \u201cTrain the Trainer\u201d and support the integration of eHealth competencies into medial school curricula. There were four workshops - personal and shared information management; clinical informational management; clinical decision management; and health communications management \u2013 each conducted several times from January to March 2016.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:342979,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Poppins&quot;,&quot;16&quot;:9,&quot;19&quot;:0,&quot;21&quot;:0}\">Dans la premi\u00e8re phase du projet, l\u2019AFMC, de concert avec Inforoute, a cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau de sp\u00e9cialistes, d\u2019\u00e9ducateurs et d\u2019apprenants en mati\u00e8re de cybersant\u00e9, a r\u00e9alis\u00e9 une analyse contextuelle de la cybersant\u00e9 dans les facult\u00e9s de m\u00e9decine canadiennes, a dress\u00e9 une liste de comp\u00e9tences cl\u00e9s en mati\u00e8re de cyberstant\u00e9 pour l\u2019EMP, a organis\u00e9 un d\u00e9fi relatif aux patients virtuels pour les apprenants et a reconnu l\u2019excellence des membres du corps professoral par le biais d\u2019un prix en cybersant\u00e9 AFMC-Inforoute. Dans le cadre de cette deuxi\u00e8me phase, l\u2019AFMC et Inforoute ont \u00e9labor\u00e9 des ateliers de formation professorale (FP) en cybersant\u00e9 con\u00e7us pour \u00ab former le formateur \u00bb et appuyer l\u2019int\u00e9gration des comp\u00e9tences en cybersant\u00e9 dans les programmes des facult\u00e9s de m\u00e9decine. Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 quatre ateliers au total : Gestion des renseignements personnels et partag\u00e9s, Gestion de l\u2019information clinique, Gestion des d\u00e9cisions cliniques et Gestion des communications en sant\u00e9. Chacun de ces ateliers a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises entre janvier et mars 2016.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Courriel <a href=\"mailto:info@staging.afmc.ca\">info@staging.afmc.ca<\/a> pour de plus amples renseignements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aede6ae\" data-id=\"aede6ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Education: Residency &#038; Post Graduate Students Home Education Faculty Resources Virtual interview handbook for programs International Dean Leadership Program Visiting Scholar Program Pivot MedEd Professionalism Report on Mental Health Activities AFMC Wellness Working Group Population Primer Aspirants &#038; Applicants Admission Requirements Fee Assistance Fee Waiver Program Undergraduate Students, Electives, &#038; MD Graduates Visiting Electives CANPREPP [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2243,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2624","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Residency &amp; Post Graduate Students - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Residency &amp; Post Graduate Students - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Education: Residency &#038; Post Graduate Students Home Education Faculty Resources Virtual interview handbook for programs International Dean Leadership Program Visiting Scholar Program Pivot MedEd Professionalism Report on Mental Health Activities AFMC Wellness Working Group Population Primer Aspirants &#038; Applicants Admission Requirements Fee Assistance Fee Waiver Program Undergraduate Students, Electives, &#038; MD Graduates Visiting Electives CANPREPP [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-23T14:24:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/\",\"name\":\"Residency & Post Graduate Students - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-21T16:05:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-23T14:24:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strategic Priorities\",\"item\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Education\",\"item\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Residency &#038; Post Graduate Students\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AFMC_e\",\"https:\/\/www.instagram.com\/staging.afmc.ca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\/\/twitter.com\/AFMC_f\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Residency & Post Graduate Students - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Residency & Post Graduate Students - AFMC","og_description":"Education: Residency &#038; Post Graduate Students Home Education Faculty Resources Virtual interview handbook for programs International Dean Leadership Program Visiting Scholar Program Pivot MedEd Professionalism Report on Mental Health Activities AFMC Wellness Working Group Population Primer Aspirants &#038; Applicants Admission Requirements Fee Assistance Fee Waiver Program Undergraduate Students, Electives, &#038; MD Graduates Visiting Electives CANPREPP [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/","og_site_name":"AFMC","article_modified_time":"2022-10-23T14:24:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/","name":"Residency & Post Graduate Students - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-10-21T16:05:44+00:00","dateModified":"2022-10-23T14:24:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/residency-post-graduate-students\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strategic Priorities","item":"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Education","item":"https:\/\/staging.afmc.ca\/strategic-priorities\/education\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Residency &#038; Post Graduate Students"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/","name":"AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#organization","name":"The Association of Faculties of Medicine of Canada","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/staging.afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2624"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5475,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\/revisions\/5475"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}